Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 13 août 2026
Ce texte est une traduction fournie à titre d’information ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Bienvenue sur Rotion App. En utilisant rotionapp.com ou
l’un de ses services, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas,
veuillez ne pas utiliser le service.
1. À propos du service
Rotion App est un outil de motion design qui fonctionne entièrement dans votre navigateur.
Vous choisissez un modèle, ajoutez vos images et exportez une vidéo animée.
Tout le traitement et l’export se font localement sur votre appareil : vos
images et vos projets ne sont jamais envoyés sur nos serveurs.
2. Comptes
- Les fonctions de base peuvent être utilisées sans compte.
- Si vous créez un compte, vous êtes responsable de vos informations et de la sécurité de votre mot de passe.
- Vous devez avoir au moins 18 ans, ou utiliser le service avec l’accord d’un tuteur.
- Les comptes ne peuvent être ni partagés, ni vendus, ni transférés.
3. Abonnements et facturation
- Nous proposons une offre Gratuite et une offre payante Pro (mensuelle ou annuelle).
-
Tous les paiements sont gérés par Paddle.com, qui agit en tant que
revendeur officiel (Merchant of Record) de ce service et se charge du
traitement des paiements, de la facturation et des taxes applicables.
-
Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période
de facturation au prix affiché, sauf résiliation avant la date de renouvellement.
- Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment ; l’accès continue jusqu’à la fin de la période payée.
- Les prix sont affichés en dollars américains ; des taxes peuvent s’ajouter selon votre lieu de résidence.
- Nous pouvons modifier les prix en vous prévenant avant que le changement ne s’applique à votre abonnement.
- Pour les remboursements, consultez notre Politique de remboursement.
4. Votre contenu
-
Vous restez entièrement propriétaire des images, logos et textes que vous
utilisez, ainsi que des vidéos que vous exportez.
-
Le traitement ayant lieu sur votre appareil, nous n’accédons pas à votre
contenu, ne le stockons pas et ne l’utilisons à aucune fin.
-
Vous êtes seul responsable de détenir les droits nécessaires sur les éléments que vous
utilisez et de ne pas porter atteinte aux droits de tiers.
5. Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser le service pour :
- Enfreindre la loi ou la propriété intellectuelle d’autrui.
- Produire des contenus trompeurs, abusifs, haineux ou violents.
- Attaquer ou perturber le service, ou contourner les limites des offres ou les systèmes de paiement.
- Revendre ou redistribuer le service sans notre autorisation écrite.
- Utiliser des outils automatisés pour abuser des ressources ou copier le service.
6. Nos droits
Le logiciel, les modèles, les designs et la marque « Rotion » nous appartiennent et sont
protégés. L’utilisation du service ne vous donne aucun droit de copier ou de republier le
code ou les modèles au-delà des créations que vous réalisez vous-même.
7. Disponibilité
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, sans garantir un accès
ininterrompu. Nous pouvons effectuer des mises à jour ou de la maintenance, modifier des
fonctionnalités ou arrêter le service, en faisant des efforts raisonnables pour annoncer à
l’avance les changements importants.
8. Exclusions et responsabilité
- Le service est fourni « en l’état », sans garantie expresse ni implicite.
-
Les projets étant stockés dans votre navigateur, vous êtes responsable de vos sauvegardes ;
effacer les données du navigateur peut entraîner leur perte.
-
Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, et notre
responsabilité totale est en tout état de cause limitée au montant que vous avez payé au
cours des trois mois précédant la réclamation.
9. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le service ou supprimer votre compte à tout moment. Nous
pouvons suspendre ou clôturer les comptes qui enfreignent ces Conditions, en remboursant le
solde non utilisé le cas échéant.
10. Modification des Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. La date de « dernière mise à jour » en haut de
page changera, et la poursuite de l’utilisation après une mise à jour vaut acceptation de la
nouvelle version.
11. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit du pays de résidence de l’exploitant, et les litiges
relèvent de ses tribunaux compétents, sans préjudice des droits impératifs dont vous
bénéficiez en tant que consommateur dans votre propre pays de résidence.
12. Contact